Hep. Lieköhän Smarty jo menneen talven lumia, vai käytetäänkö tuota vielä ihan "ammattilaisten" keskuudessa? Ja jos ei, niin mikähän lienee tämänkaltaisten systeemien tämän hetkinen evoluutiokäyrä? Smartyssähän on muistaakseni tuki monikielisyydelle, mutta olisiko tähän jokin nykyaikaisempi toteutustekniikka vai muuten vaan fiksumpi tapa?

Täällä käytetään smartyä muutamassa vanhassa projektissa. Muuten annetaan PHP:n suosiolla toimia templatekielenä ;)

OT: smarty on omasta mielestäni aika syvältä. Tietyt asiat turhan monimutkaisia ja hirveitä kirjoittaa. Mielummin ihan perus-PHP:llä.

Kannattaa tsekata Symfony Templating. Nykyaikainen ja vakaalla pohjalla (Symfony-projektin tuote). Ja ei siis vaadi koko Symfony frameworkkia, vaan ihan standalone library.

Edit. Ja niin juu, toi kannattaa miettiä onko tarvetta erilliselle isohkolle templatesysteemille, aika simppelisti saa "templatoinnin" aikaan tyyliin http://www.techfounder.net/2008/11/18/oo-php-templating/ (olin muistaakseni joskus aiemminkin tuonne samaiseen merkintään linkittänyt, joten jatketaan samalla linjalla).

Kiitos tähän astisista vastauksista! Entäs monikielisyys, eli miten sellainen kannattaisi järkevinten toteuttaa? Tarkoituksenani olisi tehdä sivut, joihin tulisi aluksi kieliversiot neljälle eri kielelle ja mahdollisesti jatkossa vielä useammalle.

Smarty tosiaan on aika kankea viritys, täälläkin töissä käytössä. Nykytrendi on tosiaan antaa php:n suosiolla toimia myös template-kielenä, esim Zend tekee näin.