Minkä kielisiä ohjelmia käytät mieluiten?
Englanninkielisiä
53% (127)
Suomenkielisiä
33% (79)
Ei väliä
13% (32)
Muun kielisiä
0% (0)
ääniä yhteensä 238

Akiro 03:02 4.10.04 
Testataas uutta hienoa gallup-kommentointia..

Niin, ja kyllä tietokoneohjelmat pitää olla englanniksi, eihän hullukaan niitä suomennoksia käytä ;-)
excalibur 07:05 4.10.04 
No eihän sillä kielellä oo väliä...
editoitu: 07:57 4.10.04
empty 07:57 4.10.04 
Suomenkielisiä toki. Ja jos itse (OS-ohjelmien) kääntäminen kiinnostaa, niin kannattaa toki katsoa http://www.lokalisointi.org.
remix 08:45 4.10.04 
Aivan sama, kunhan selvää saa. Ennemmin englanninkielinen, kuin huono suomennos.
veilpe 09:10 4.10.04 
ihan sama (englanti/suomi), mut monesti selvempää on käyttää englannin kielistä. Kai sitä on tottunu tuohon englantiin näissä kuvioissa.
T.M. 18:32 4.10.04 
Suomenkielisiä mieluiten. Tulee helpommin ymmärrettyä asiat... kun enkku ei ole parhaita puoliani.

Laittakaas vielä tuohon sellaiset palkit mitkä näyttävät graafisesti nuo prosentit. Mukavampaa tulkita tuloksia.
gummikana 18:56 4.10.04 
Ehdottomasti Englanti kaikkialla muualla paitsi tekstinkäsittely softissa. Niissä on ihan hukassa jos ne on englanniksi ja kaikkialla muualla on ihan hukassa jos ne on suomeksi...
editoitu: 21:09 4.10.04
Tuxe 21:09 4.10.04 
Englanninkielisiä tietty. Ei suomennoksissa ole mitään ideaa.
empty 18:42 5.10.04 
Englanti on se jota käytämmä . . .
akx 17:37 7.10.04 
Englanti, mutta olen lokalisoinut muutamia ohjelmia itse.
BlueByte 20:44 7.10.04 
saksankielinen sen olla pitää
deutschland über alles
Dyro 08:51 8.10.04 
Suomi, tottakai!
DragonFire 12:24 10.10.04 
Aivan sama minulle, kunhan tolkkua saa.
Ztane 07:48 11.10.04 
Jeh, saksankielisiä on käytelty joskus myös ja onhan tuo kännykkäki välillä ollu kiusallaan venäjänkielinen.
Vohveli 21:53 11.10.04 
Kyllä niitä useimmiten englanniksi käyttää, kun kaikkia softia ei kuitenkaan ole suomeksi käännetty, niin on aika pakko oppia kaikki termit, ja parhaiten oppii, kun käyttää pelkästään englanninkielisinä. Mutta kyllä sitä mielellään suomeksikin käyttää joissain tilanteissa, eli ei juuri väliä.
empty 22:58 11.10.04 
Vaikka englantia sekä kirjoitan, että puhun sujuvasti, niin kyllä minä paljon mieluummin omalla kielelläni ohjelmia käyttelen. Jos Suomenkielistä ei ole saatavilla eikä homma ei ole järin jäätävä niin Suomennan itse.
editoitu: 17:55 15.10.04
ajv 17:54 15.10.04 
Englanninkielisiä käytän, suomen kielellä olen windowsissakin ihan hukassa. Ts. en ole ikinä suomen kielistä windowsia käyttäny. Työelämässä kuitenkaan harvemmin suomenkielisiin softiin törmää, joten on luontevaa käyttää englanniksi.
ttpessa 18:17 15.10.04 
Ihan sama kunhan ei oo mitään kiinalasia kirjotusmerkkejä...
sampalamp 11:14 16.10.04 
Suomi kyllä ykkönen, ehkä englanti ajaa ohi joskus.
stWasm1.0 11:21 24.10.04 
Minä käytän englannin kielisiä ohjelmia paljon, mutta mielummin käyttäisin suomenkielisiä
editoitu: 14:02 27.10.04
stWasm1.0 10:58 25.10.04 
ttpessa kirjoitti:
Ihan sama kunhan ei oo mitään kiinalasia kirjotusmerkkejä...


mitä teet jos saat tanskan-kielisen ohjelman? Onko silloinkin ihan sama mikä kielinen se on?
datahanska 11:22 25.10.04 
Tottakai suomenkielinen, mutta on englantikin hyvä varsinkin jos on opettelemassa uuden ohjelman käyttöä, sillä englanniksi nyt vain löytyy enemmän ohjeita, mutta muuten suomi!
Naftis 19:24 1.5.08 
Hieman outo toi gallup:

__________________
53% (127)
33% (79)
13% (32)
0% (0)
ääniä yhteensä 238
__________________

53 + 33 + 13 = 99

Elikkäs virhe siinä =)
Joskus se on alle 100, ja joskus yli 100 :p